【党史学习教育】庆百年华诞，“译”桂林红色文化

11月5日，语言文学学院第二学生党支部与泰语教研室共同开展了一次以“庆百年华诞，‘译’桂林红色文化——翻译八路军桂林办事处纪念馆”为主题的党日活动。

抗战时期的桂林，因特殊的地理位置和相对宽松的政治环境，成为西南大后方和南部地区的军事重镇。1938年11月八路军桂林办事处建立，在中国共产党的领导和引导下，文人荟萃，文化繁荣，被誉为“文化城”而震撼全国，影响世界。依托“八办”旧址建立的纪念馆是展示广西全面抗战和全民抗战的专题性纪念馆，是全国爱国主义教育示范基地。

活动中，泰语专业姚垚老师以视频和文字的形式向大家展示了八路军桂林办事处的建立背景、历史和作用，并带领学生们将八路军桂林办事处相关内容进行了翻译。课上，学生们将自己所学到的翻译理论与技巧用于课堂实践翻译中，精彩的译句频频出现，课堂气氛好，育人效果佳。最后，学生们纷纷表示要感恩革命先烈，珍惜幸福生活。